Inscriptiones Graecae

«

IG IX 1², 5, 1931

»
Ostlokris
Opus
Weihinschrift
Platte
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Γένει Σεβαστῶν καὶ τ[ῇ πόλει Ὀπουντίων]
1Dem Geschlecht der Augusti und der Stadt der Opuntier
2Λεύκιος Ἄλλιος Ταῦρος [– – – – – – – – – ἑ]
2hat Lucius Allius Tauros - - - den
3 κατέροις τοῖς γυμνασί[οις ἔδωκε – – – – – –]
3beiden Gymnasien gemacht - - -
4    ἑξῆς δωρεὰν μόνο[ς καὶ πρῶτος τὴν στο]
4hintereinander zum Geschenk, als erster und einziger, die
5ὰν καὶ ἐπικάμπιον ἐκ [τῶν ἰδίων].
5Säulenhalle und den Gebäudeflügel aus eigenen Mitteln.

Konkordanz

SEG

  • SEG III 422